元宵

明代唐寅

有灯无月不娱人,有月无灯不算春。
春到人间人似玉,灯烧月下月如银。
满街珠翠游村女,沸地笙歌赛社神。
不展芳尊开口笑,如何消得此良辰。

译文及注释

有灯无月不娱人,有月无灯不算春。
这样的夜,如果只有灿烂的灯,缺少皎洁的月,无以尽兴,这样的夜,如果只有皎洁的月,没有灿烂的灯,无以为春。

春到人间人似玉,灯烧月下月如银。
春天迈着轻盈的脚步来到人间,美人如花似玉,彩灯带着欢欣的笑意燃烧月下,月亮如水似银。

满街珠翠游村女,沸地笙(shēng)歌赛社神。
满街珠宝翡翠闪耀,那是春游的村女,歌声嘹亮,笙管悠扬,那是小伙在赛社神。
社神:土地神。古代每逢社日(分春社,秋社两种)有祭祀土地神,祈祝丰收的习俗。

不展芳尊(zūn)开口笑,如何消得此良辰。
如果不尽兴游玩,开怀大笑,怎么对得起这样的吉日良辰?
尊:古代盛酒器具。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

译文及注释

译文
这样的夜,如果只有灿烂的灯,缺少皎洁的月,无以尽兴,这样的夜,如果只有皎洁的月,没有灿烂的灯,无以为春。
春天迈着轻盈的脚步来到人间,美人如花似玉,彩灯带着欢欣的笑意燃烧月下,月亮如水似银。
满街珠宝翡翠闪耀,那是春游的村女,歌声嘹亮,笙管悠扬,那是小伙在赛社神。
如果不尽兴游玩,开怀大笑,怎么对得起这样的吉日良辰?

注释
社神,土地神。古代每逢社日(分春社,秋社两种)有祭祀土地神,祈祝丰收的习俗。
尊,古代盛酒器具。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
娱人不算
春到人间灯烧月下
珠翠村女笙歌赛社
芳尊开口笑如何消得良辰

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

唐寅简介

唐寅

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。唐寅的诗词>>
猜您喜欢

羽甫兄采松花和茯苓作饼饵见贻

明代李之世

并刀剪龙髯,长镵斲木瘿。蝶粉糁玄霜,撚作松苓饼。

石臼碾轻尘,冰纨筛枯梗。和以蜜脾脂,清沁灌肺冷。

微黄似鸦雏,丹的点妆靓。又如累滇棋,数十不盈皿。

萧斋苦宿霜,午睡方才醒。竹扉犹未启,墙外闻人警。

贻来金盒儿,颗颗周完净。初观委难辨,小咀亦深省。

问渠来何方,松花撷山顶。间渠和何味,茯苓收药箵。

道人戴竹冠,羽扇临丹鼎。少妇纤手调,玉童汲阶井。

念彼百艰成,供我一馋领。顿嚼三十九,似砾投深井。

石火试陶铛,沃以松萝茗。轻松乍迸牙,香韵才灌顶。

冷然两腋风,谡谡吹松影。枵腹藉一充,饕涎欲再逞。

呼童走药肆,为买茯苓莛。百钱刚一斤,铢两犹未整。

二月松树花,开遍閒冈岭。长竿打一遭,粉腻沾衣领。

谁云解疗饥,如虎得蚱蜢。闻君山厨内,采摘盈筐秉。

愿作拷栳团,一餍淘河颈。

欲过履道庵不果因以诗送饼饵

宋代韩淲

乘晴欲过雨岩去,草木空疏霜后寒。老苦疮疡行又止,閒将饼饵问平安。

夜炉挟册应三复,晓径舂禾可一餐。蕙帐藜床同梦寐,试回头作去年看。

了语不了语 其二

宋代苏舜钦

无言以手寻佩环,寒暑迭运雕朱颜。八骏踏地几时遍,六龙驾日何年闲。