首页 诗词 名句 作者 古籍 字典 词典

欲尘飘处脱儒衣，只携仙籍还金洞，便与时流隔翠微。

刘威〔唐代〕《送元秀才入道》

不教荣乐损天机，愿逐鸾皇次第飞。明月满时开道帔，
欲尘飘处脱儒衣，只携仙籍还金洞，便与时流隔翠微。
空有缄题报亲爱，一千年后始西归。

词典释义

  （释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）
欲尘飘处脱儒衣，只携仙籍还金洞，便与时流隔翠微。
欲尘（欲塵）yù chén
佛教语。佛家谓财、色、食、名、睡五欲污身如尘埃，故称。《大智度论》卷十七：“禪为清净水，能洗诸欲尘。”参见“ 五欲 ”、“ 六尘 ”。  ——《漢語大詞典》
飘　（ 飄 ）　piāo
飘 [ piāo ]
    　◎ 随风飞动：～扬。～摆。～散（sàn ）。～洒。～逸（洒脱自然，与众不同）。～溢（飘荡洋溢）。～拂。～忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。～荡。～泊（同“漂泊”）。～渺（同“漂渺”）。～摇。～零（ａ．飘荡；ｂ．漂泊，流落无依）。～～然。
处　（ 處 ）　chǔ/chù
处 [ chǔ ]
  1. 居住：穴居野～。
  2. 存在，置身：设身～地。～心积虑。～世。
  3. 跟别人一起生活，交往：融洽相～。
  4. 决定，决断：～理。
  5. 对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒：～罚。～决。
  6. 止，隐退：～暑。
处 [ chù ]
  1. 地方：～～。～所。
  2. 点，部分：长（cháng ）～。好～。
  3. 机关，或机关、团体、单位里的部门：办事～。筹备～。
脱　（ 脫 ）　tuō
脱 [ tuō ]
  1. 离开，落掉：～产。～发（fà）。～节。～离。～落。～贫（摆脱贫困）。～稿（完成著作）。～手。摆～。挣～。临阵逃～。
  2. 遗漏：～漏。～误。～文（因抄刊古书而误脱的字。亦称“夺文”）。
  3. 取下，除去：～下。～帽。～氧。～脂。～胎换骨。
  4. 倘若，或许：～有不测。
  5. 轻慢：～略（放任，不拘束）。～易（轻率，不讲究礼貌）。轻～（轻率，不持重，放荡）。
  6. 姓。
儒衣　rú yī
(1).犹儒服。《后汉书·儒林传论》：“其服儒衣，称先王，游庠序，聚横塾者，盖布之於邦域矣。” 唐 杜甫 《送杨六判官使西蕃》诗：“儒衣山鸟怪， 汉 节野童看。”
(2).指穿儒服。 清 王韬 《淞滨琐话·卢双月》：“儿明作丈夫装，出与当世儒衣儒冠者流周旋晋接。”
(3).借指儒生。 唐 皇甫曾 《送裴秀才贡举》诗：“儒衣羞此别，去抵 汉 公卿。”  ——《漢語大詞典》
只　（ 衹 隻 ）　zhī/zhǐ《國語辭典》

只　[ zhǐ ]

副
  1. 仅。如：「只此一家，别无分号。」
  2. 尽。如：「只管去做」。
连
  1. 但、而。如：「你做得很好，只是少了一点儿变化。」、「他不是不会，只是不用心 罢了。」
助
  1. 语尾助词，无义。《诗经·鄘风·柏舟》：「母也天只，不谅人只。」《楚辞·屈原·大招 》：「青春受谢，白日昭只。」
名
  1. 姓。如明代有只好仁。

只　[ zhī ]

名
  1. 量词。计算物体件数的单位。如：「一只戒指」。同「只 」。
携　（ 攜 ）　xié
携 [ xié ]
  1. 带：～手。～带。扶老～幼。
  2. 离，叛离：～离。～贰。
仙籍　xiān jí
(1).神仙之乡。亦形容清幽之境。 唐 孟郊 《游韦七洞庭别业》诗：“ 崆峒 非凡乡， 蓬瀛 在仙籍。”
(2).仙人的名籍。 唐 李商隐 《重过圣女祠》诗：“玉郎会此通仙籍，忆向天阶问紫芝。” 明 袁宗道 《绝句》：“贫穷輒慕宦游，将相更希仙籍。” 清 洪升 《长生殿·传概》：“幸游魂悔罪，已登仙籍。”
(3).古以科举及第为登仙，因称及第者的资格与名姓籍贯为仙籍。 唐 孟球 《和主司王起》诗：“仙籍共知推丽藻，禁垣同得荐嘉名。” 唐 李沧 《及第后宴曲江》诗：“紫毫粉壁题仙籍，柳色簫声拂御楼。”  ——《漢語大詞典》
还　（ 還 ）　huán/hái
还 [ huán ]
  1. 回到原处或恢复原状：～乡。～俗。衣锦～乡。返老～童。
  2. 回报别人对自己的行动。～手。～击。以眼～眼。以牙～牙。
  3. 偿付：归～。偿～。～本。原物奉～。
  4. 古同“环”，环绕。
  5. 姓。
还 [ hái ]
  1. 依然，仍然：这本书～没有看完。
  2. 更加：今天比昨天～冷。
  3. 再，又：锻炼身体，～要注意休息。
  4. 尚，勉强过得去：身体～好。
  5. 尚且：他～搬不动，何况我呢？
金洞
唐 孙逖 寻龙湍 渔父歌金洞，江妃舞翠房。
唐 刘威 送元秀才入道 只携仙籍还金洞，便与时流隔翠微。
唐 郑畋 题缑山王子晋庙 句曲觞金洞，天台啸石桥。  ——《骈字类编》
便　biàn/pián《國語辭典》

便　[ biàn ]

形
  1. 順、順利、方便。如：「便利」、「不便之處」。《史記·卷一○九·李將軍傳》：「就善水草屯，舍止，人人自便。」宋·陸遊〈初發夷陵〉詩：「今朝喜處君知否？三丈黃旗舞便風。」
  2. 簡單的、非正式的。如：「便服」、「便鞋」、「便條紙」、「家常便飯」。
  3. 靈敏、輕巧、敏捷。《莊子·應帝王》：「猿狙之便。」唐·韓愈〈送李愿歸盤谷序〉：「曲眉豐頰，清聲而便體，秀外而惠中。」
動
  1. 適宜、合宜。如：「便於攜帶」。《南史·卷三五·顧覬之傳》：「率皆即日不宜於人，方來未便於公，名與實反，有乖政體。」
  2. 有利於。《韓非子·孤憤》：「虧法以利私，耗國以便家。」《史記·卷七十七·信陵君列傳》：「將在外，主令有所不受，以便國家。」
  3. 熟習。《三國志·卷七·魏書·呂布傳》：「布便弓馬，膂力過人，號為飛將。」《隋書·卷五○·郭榮傳》：「孝先於上流縱天筏以擊浮橋，護令榮督便水者引取其筏。」
  4. 排泄屎、尿。如：「便尿」。《漢書·卷五九·張湯傳》：「（安世）​為光祿勳，郎有醉小便殿上。」
名
  1. 方便的時候。如：「便中請來個電話。」、「得便就幫你送過去。」
  2. 機會。《文選·賈誼·過秦論》：「因利乘便，宰割天下，分裂河山。」唐·李華〈弔古戰場文〉：「吾想夫北風振漢，胡兵伺便；主將驕敵，期門受戰。」
  3. 屎、尿等的排泄物。如：「大便」、「小便」、「糞便」。
副
  1. 即、就。《三國志·卷四七·吳書·吳主權傳》：「又司馬懿前來入舒，旬日便退。」《紅樓夢·第四回》：「每日或飯後，或晚間，薛姨媽便過來，或與賈母閒談，或和王夫人相敘。」
  2. 豈、難道。表反問的語氣。宋·文同〈可笑口號七章之一〉：「若無書籍兼圖畫，便不教人白髮生？」《董西廂·卷八》：「姑舅做親，便不敗壞風俗？」
連
  1. 縱然、即使。宋·柳永〈雨霖鈴·寒蟬淒切〉詞：「便縱有、千種風情，更與何人說。」

便　[ pián ]

名
  1. 姓。如漢代有便樂成。
与　（ 與 ）　yǔ/yù/yú
与 [ yǔ ]
  1. 给：赠～。～人方便。
  2. 交往，友好：相～。～国（相互交好的国家）。
  3. 赞助，赞许：～人为善。
  4. 〈书〉等待：时不我～。
  5. 〈连〉和：我～你。山～水。
  6. 〈介〉跟；向：～虎谋皮。生死～共。
与 [ yù ]
  1. 参加：参～。～会。
与 [ yú ]
  1. 同“欤”。
时流（時流）shí liú
世俗之辈。《晋书·阮裕传》：“诸人相与追之， 裕 亦审时流必当逐己，而疾去。” 前蜀 韦庄 《绛州过夏留献郑尚书》诗：“因循每被时流誚，奋发须由国士怜。” 况周颐 《蕙风词话》卷一：“凡暗转、暗接、暗提、暗顿，必须有大气真力，斡运其间，非时流小蕙之笔能胜任也。”  ——《漢語大詞典》
隔　gé《國語辭典》

隔　[ gé ]

动
  1. 遮断、阻塞。如：「阻隔」、「分隔」。《说文解字·阜部》：「隔，塞也。」《后汉书·卷三三·郑弘传》：「帝问知其故，遂听置云母屏风，分隔其闲。」
  2. 距离、间隔。如：「相隔千里」、「隔两天再说吧！」。《新唐书·卷一·高祖本纪》：「今江都隔远，后期奈何？」唐·李商隐〈无题〉诗：「刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。」
  3. 改变、变异。《续汉书志·第二三·郡国志五》赞曰：「称号迁隔，封割纠纷。」
翠微　cuì wēi
(1).指青翠掩映的山腰幽深处。《尔雅·释山》：“未及上，翠微。” 郭璞 注：“近上旁陂。” 郝懿行 义疏：“翠微者……盖未及山顶孱颜之间，葱鬱葐蒀，望之谸谸青翠，气如微也。” 唐 李白 《赠秋浦柳少府》诗：“摇笔望白云，开帘当翠微。” 宋 司马光 《和范景仁谢寄西游行记》：“八水三川路渺茫，翠微深处白云乡。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记十一》：“地当山之翠微，深崖坠壑，尚在其下，不觉其为幽閟；乱峯小岫，初环於上，不觉其为孤高。” 郁达夫 《题画》诗之一：“藜杖意行闻午鷄，人家住在翠微西。”
(2).泛指青山。 唐 高适 《赴彭州山行之作》诗：“峭壁连崆峒，攒峯叠翠微。”《西游记》第九回：“喜来策杖歌芳径，兴到携琴上翠微。” 毛泽东 《答友人》诗：“ 九嶷山 上白云飞，帝子乘风下翠微。”
(3).形容山光水色青翠缥缈。《文选·左思〈蜀都赋〉》：“鬱葐蒀以翠微，崛巍巍以峨峨。” 刘逵 注：“翠微，山气之轻縹也。” 唐 韩愈 《送区弘南归》诗：“汹汹 洞庭 莽翠微， 九疑 鑱天荒是非。” 宋 吴文英 《玉京谣》词：“蕙帐移、烟雨孤山，待对影、落梅清泚。终不似。江上翠微流水。”  ——《漢語大詞典》

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

诗词
© 2025 古诗词网