哀郁伤五内，泣泪沾朱缨。

石崇〔魏晋〕《王明君》

我本汉家子，将适单于庭。
辞决未及终，前驱已抗旌。
仆御涕流离，辕马悲且鸣。
哀郁伤五内，泣泪沾朱缨。
行行日已远，遂造匈奴城。
延我于穹庐，加我阏氏名。
殊类非所安，虽贵非所荣。
父子见陵辱，对之惭且惊。
杀身良不易，默默以苟生。
苟生亦何聊，积思常愤盈。
愿假飞鸿翼，弃之以遐征。
飞鸿不我顾，伫立以屏营。
昔为匣中玉，今为粪上英。
朝华不足欢，甘与秋草并。
传语后世人，远嫁难为情。

词典释义

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

哀郁伤五内，泣泪沾朱缨。

哀郁（哀鬱）āi yù

忧郁。晋石崇《王明君词》：“哀鬱伤五内，泣泪湿朱缨。” ——《漢語大詞典》

伤　（傷）　shāng

伤 [ shāng ]

受损坏的地方：工～。～痕。
损害：～了筋骨。～脑筋。～神。劳民～财。
因某种致病因素而得病：～风。～寒。
因过度而感到厌烦：～食。
妨碍：无～大体。
悲哀：悲～。哀～。神～。感～。～悼。～逝（悲伤地怀念去世的人）。
得罪：～众。开口～人。

五内　wǔ nèi

五中。汉蔡琰《悲愤诗》：“见此崩五内，恍惚生狂痴。”《宋书·建平宣简王宏传》：“惊惋摧慟，五内交殞。”《红楼梦》第三三回：“心中早已五内摧伤。” 郭沫若《蔡文姬》第四幕第三场：“他的话太感动人了，使我深铭五内。” ——《漢語大詞典》

泣泪（泣淚）qì lèi

(1).眼泪。晋石崇《王明君辞》：“哀鬱伤五内，泣泪霑珠缨。” 唐玄奘《大唐西域记·呾叉始罗国》：“吾於后日，欲説妙理，人持一器，来此听法，以承泣泪也。”
(2).流泪。《隶释·汉绥民校尉熊君碑》：“顾见农夫，泣泪路堣，皆怀悽愴。” ——《漢語大詞典》

沾　zhān/diàn/tiān《國語辭典》

沾　[ zhān ]

動

浸溼。唐·劉長卿〈餞別王十一南遊〉詩：「望君煙水闊，揮手淚霑巾。」宋·文同〈早晴至報恩山寺〉詩：「山石巉巉磴道微，拂松穿竹露沾衣。」
接觸、接近。如：「滴酒不沾」、「這些話一點也沾不上邊。」
感染、染上。如：「沾染惡習」。
藉別人的關係而得到好處、利益。如：「沾光」、「沾便宜」。
帶、有。如：「我和他既不沾親，也不帶故。」

朱缨（朱缨）

唐翁绶白马花明锦襜垂杨下，露湿朱缨细草中。 ——《骈字类编》

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

诗词

古诗词网

哀郁伤五内，泣泪沾朱缨。

词典释义

沾 [ zhān ]

沾　[ zhān ]